HIER HABEN SIE DAS WORT

Leserbrief von Martin Kiausch, Berlin
Heute haben wir Ihre Zeitschrift erhalten. Kurz nach Beendigung unseres Urlaubs auf Pellworm ist die Lektüre Ihrer Zeitschrift immer wieder eine Urlaubserinnerung. Dieses Jahr waren wir das vierte Mal auf Pellworm und wir werden weiterhin der Insel unsere Treue bewahren. Meine Frau hat auch die Insel bereits umwandert, aller-dings nicht in 3 Std. u. 44 Minuten. Sie wird im nächsten Jahr versuchen, diesen Rekord zu schlagen. Wenn Gäste Kritik üben, daß nicht alles so ist, wie es sein sollte, dann kann ich nur sagen "Laßt alles so, wie es ist, besser kann es nicht sein. Und wem es nicht gefällt, braucht nicht wiederzukommen. Dadurch wird Überfüllung verhindert."

Leserbrief von Walter Hauel, Hamburg-Volksdorf
Ich habe in Ihrer Zeitung die Leserbriefe und ihre Beantwortung gele-sen. Wir, meine Frau und ich, sind nun auch schon seit 1963 ständige Gäste auf Pellworm und wir freuen uns immer wieder, daß es auf der Insel keinen Rummel gibt wie überall sonst an der Küste. Wo die not-wendigen hygienischen Verhältnisse berücksichtigt sind, wo für weniger mobile Mitbürger und Gäste ausreichend Ruhebänke vor-handen sind und wo dafür gesorgt werden kann, daß der Verkehr mit LKW und Bussen jeden Kalibers auf das für die lnsel und ihre Wege tragbare Maß beschränkt wird, da braucht es nicht noch aller mög-lichen Attraktionen um Langweiler auf Trab zu bringen. Die Indivi-dualisten, denen die Umgebung, die Weite des Meeres, der Reiz der Halligen noch etwas bedeutet, möchten von denen, die im Urlaub etwas = erleben = müssen nicht als eine quantite negliable durch Anhäufung von sogenannten Kurmitteln und weiteren commerz ausgetrixt werden. Es sollen da schon Touristen vorgekommen sein, die bemängelt haben, daß eine Straßenbeleuchtung nicht vorhanden sei. Es ist nur zu begrüßen, daß unsere Kurverwaltung schon bei ihrer Werbung darauf hinweist, was geboten, aber auch, was nicht geboten wird. Wenn die ansässige Bevölkerung schon leider ab-nimmt, muß das nicht heißen, daß Bungalow-Speculanten nun hier freies Schußfeld bekommen. Der Entvölkerungstrend kann sich sehr bald umkehren wie denn der "Fortschritt" heute durchaus im Zwie-licht steht. Wir wünschen uns ein weniger stürmisches und nasses 1979 und evtl. ein paar Bänke auf den inneren Inselwegen, für die, die nun mal ihre Märsche mangels Mumm ab und an unterbrechen müssen. Und wei-terhin Klön-Abende!

--------------------------------------------------------------------------------

Sie waren sicher erschreckt über die "nackte Tillimühle" in unserer Oktober-Ausgabe. Sie können ganz beruhigt sein: zur Freude aller Einwohner und Gästen ist sie neu eingekleidet worden. In dieser Woche - Anfang November 1978 - werden die Arbeiten vorläufig abgeschlossen. Schick sieht sie aus, die alte und doch so junge Holländer Mühle mit dem schönen Namen "Johanna". Mögen wir hoffen, daß sie diesen Namen noch lange behalten wird. Jedenfalls, der Anfang ist durch die Familie Weidemann gemacht, und es wird im Rahmen des Möglichen weitergehen.
I.W.

>> zurück zum Inhaltsverzeichnis Inselzeitung Pellworm >>

Es wurde noch kein Suchbegriff eingegeben.

copyright 2005 by creative - edesign pellworm