HIER HABEN SIE DAS WORT

Leserbrief von Herrn Uwe Süfke, Hamburg
Als sogenannter Zweitwohnsitzler habe ich in der Pellwormer Inselzeitung Nr. 3 mit Interesse den Artikel über die Bevölkerungsstruktur der Insel gelesen und sehe mich veranlaßt, zu den dort getroffenen Feststellungen über Zweitwohnungen einmal einige Anmerkungen zu machen. Der Verfasser des Artikels behauptet: Zweitwohnungen verlangen von der Gemeinde erhebliche kommunale Leistungen und bringen andererseits keinerlei Nutzen. Die Frage sei erlaubt, wo den diese "erheblichen kommunalen Leistungen" liegen, oder anders gefragt, weiche Leistungen würden für die Gemeinde entfallen, wenn die jeweils zum Verkauf stehenden Gebäude nicht als Zweitwohnung genutzt würden? Wenn dem wirklich so wäre, so ist es einigermaßen verwunderlich, daß die Gemeinde einem Bebauungsplan zustimmt, der am Kaydeich ein Feriengebiet mit ca. 100 Zweitwohnungen ausweist! Hat der Verfasser einmal überlegt, daß es sich bei Zweitwohnungen ausschließlich um alte Gebäude handelt? Wie viele Bauruinen ä la Teufelswarft gäbe es zwischenzeitlich auf Pellworm, wenn nicht Zweitwohnsitzler mit viel Liebe und teilweise erheblichen Kosten diese Gebäude renoviert hätten. Durch die Beseitigung eventuell entstandener Bauruinen hätten der Gemeinde allerdings Kosten entstehen können. Nach meiner Information liegt der Durchschnittskaufpreis für die Zweitwohnungen bei ca. DM 45000,-. Das ergibt die stolze Summe von ca. DM 4,5 Mio., die nach Pellworm geflossen ist, und da mehr Kaufkraft auch mehr Steuerkraft bedeutet, sicherlich indirekt der Gemeinde zusätzliche Steuererträge gebracht haben. Alle Besitzer von Zweitwohnungen zahlen Grundsteuer und zusätzlich Kurtaxe. Viele Zweitwohnsitzler vermieten zusätzlich an Kurgäste, was wiederum Kurtaxe für die Gemeinde bringt! Die Behauptung, auch für die Pellwormer Gewerbebetriebe würde sich kein Nutzen aus den Zweitwohnungen ergeben, muß ais unrichtig bezeichnet werden. Wer hat die Renovierungsarbeiten an den Gebäuden wie Türkenhof, Ponyhof, Silberhof u.v.a. ausgeführt, wenn nicht die ortsansässigen Handwerker? Hat man hierzu einmal die Baugeschäfte, Klempnerelen, Elektriker, Maler, Dachdecker usw. befragt? Die Feststellung, Zweitwohnsitzler brächten sich vom Festland mit, was auf der Insel zu teuer sei, ist geradezu lachhaft. Es kann jederzeit der Beweis geführt werden, daß beispielsweise Fleisch- und Wurstwaren in Hamburg bis zu 40% teurer sind als auf Pellworm. Ähnliches gilt für Brot? und Backwaren und eine ganze Reihe anderer Artikel. Zum Schluß noch etwas Grundsätzliches: Mit der Erhebung einer Zweitwohnsitzsteuer glaubten bereits vor ca. 2 Jahren die Gemeindeväter der Gemeinde Timmendorferstrand das "Ei des Kolumbus" gefunden zu haben. Einen anschließend um die Rechtmäßigkeit dieser Steuern vor dem Verwaltungsgericht in Schleswig geführten Prozeß hat die Gemeinde verloren, in zweiter Instanz dann auch die beim Oberverwaltungsgericht Lüneburg eingelegte Berufung. Da ich mir nicht vorstellen kann, daß die Gemeinde Pellworm interessiert ist, ähnliche Prozesse zu führen, sollte man das Thema "Zweitwohnungssteuer" vorläufig zu den Akten legen.

Frisch wie eine Nordseekrabbe

Der Erfinder dieses Slogans hat ihn wahrscheinlich bildlich aufgefaßt: er wird an ein hübsches, junges Mädchen gedacht haben, das braungebrannt, in knappem Bikini den Nordseewellen entsteigt, noch Wassertropfen im Haar, ein freundliches Lächeln zeigend. In Pellworm kann man den Slogan wörtlich nehmen: Frisch wie eine Nordseekrabbe! Frischer geht's wirklich nicht, als hier. Die Krabben kommen vom Kutter direkt in das Fischgeschäft oder in die Gaststätten und Restaurants. Die Krabben oder Porrn, wie man in Pellworm sagt, die sich ein paar Stunden zuvor noch in der Nordsee tummelten, bereitet unsere Gastronomie zu schmackhaften Gerichten zu. So gibt es Krabben mit Bratkartoffeln, Krabben mit Ei, Krabben mit Käse überbacken, Krabben auf Schwarzbrot, mit Ei und Tomaten garniert, das sogenannte Wattenbrot, Krabben als Verfeinerung einer Specksauce, mit der man die große Nordseescholle übergießt, oder Krabben in Form des "Hohnensteert", was als plattdeutsche Obersetzung von "Cocktail" zu verstehen ist, und nicht zu vergessen die Krabbensuppe und die Porru?Frikadellen, die in Pellworm hervorragend zubereitet werden. Wenn man also an einem Auto den Aufkleber "Frisch wie eine Nordseekrabbe" entdeckt, sollte man auf Pellworm eine kulinarische Ausdeutung dieses Wortes nicht außeracht lassen.

>> zurück zum Inhaltsverzeichnis Inselzeitung Pellworm >>

Es wurde noch kein Suchbegriff eingegeben.

copyright 2005 by creative - edesign pellworm